Azzal a gondolattal szándékoztam csendben maradni a világias viselkedésekkel szemben, hogy a lélekkel ugyanaz a helyzet, mint a gyulladt szemmel, mert a legpuhább dolog is, ami hozzáér, irritálja. Így van ez a lélekkel is, amelyet a súlyos gyász sebzett meg, ha az ember odamegy hozzá beszélni. Mert a szavak, bármennyire is vigasztalóak, ha akkor mondják őket, amikor a lélek szenved és gyötrődik, nagyon otrombának tűnnek. Mivel azonban ezúttal egy keresztény asszony gyászol, aki régóta képzett az isteni dolgokban és tapasztalt az emberi ügyekben, úgy gondoltam, nem lenne helyes elhanyagolni a kötelességemet. Tudom, milyenek az anyák lelkei, és különösen, ha eszembe jut a te jó és mindenkivel szemben tanúsított kedves és minden áldott nap megnyilvánuló életmódod, arra gondolok, milyen nagy lehet a fájdalom e tragédia miatt.
Elvesztettél egy fiút, akit, amíg élt, minden anya irigyelt, és azt kívánta, bárcsak a saját fia is olyan lenne, mint ő. És amikor meghalt, úgy sírtak, mintha mindegyikük a sajátját temette volna el. Halála csapás volt mind apja, mind anyja szülőföldjére, a miénkre és a kilikiaiak földjére. Vele együtt elesett a nagy és nemes család is (megjegyzés: Talán a halott gyermek egyke volt. Így az ő halálával az ő nemzedékük is kipusztult). Ó, gonosz démon! Micsoda szörnyű gonoszságot követtél el! Ó, föld, miért vagy kénytelen ilyen szenvedést elszenvedni! És mit is mondhatna valaki méltóan, hogy kifejezze, amit a lélek kétségbeesése diktál.
Azonban, ahogy az Evangélium tanított minket, ami velünk történik, az nem áll az isteni gondviselésen kívül, mert egyetlen veréb sem esik le Atyánk akarata nélkül. Ami tehát történt, az Teremtőnk akaratából történt. És ki tudna ellentmondani Isten akaratának? Fogadjuk el tehát, ami történt. Mert azzal, hogy neheztelünk rá, nem oldunk meg semmit, csak saját magunkat tesszük tönkre. Ne hibáztassuk Isten igazságos ítéletét, mert túlságosan bűnösök vagyunk ahhoz, hogy az Ő útjait megértsük.
Most az Úr próbára teszi az iránta való szeretetedet, most lehetőséget kaptál, hogy türelmeddel kiérdemeld a mártírok osztályrészét. A Makkabeusok édesanyja látta hét gyermeke halálát, és nem hullatott könnyeket, mert miközben látta, hogy gyermekei elhagyják ezt a kegyetlen kínokkal teli életet, örök életet nyertek Istennél. Ezért ítélte őt Isten és az emberek is tökéletes és kiteljesedett kereszténynek. Nagy szerencsétlenség, ezt én is vallom. De nagy a jutalom, amit az Úr azoknak készített, akik türelmesek.
Amikor anya lettél, és megláttad gyermekedet, és hálát adtál Istennek, tudtad, hogy halandó vagy, és hogy halandót fogsz szülni. Akkor mi a paradoxon, hogy a halandó meghalt? Szomorú, hogy idő előtt halt meg? Nem tudhatjuk, hogy nem most volt-e itt az ideje, hogy elmenjen. Hiszen nem tudjuk, mi a lelkünk érdeke, és az emberi életben sem szabunk határidőket. Fordítsd körbe a tekinteted az egész világon, amelyben élsz, és meg fogod érteni, hogy minden, amit látunk, halandó, és hogy minden a pusztulásnak van kitéve! Nézz fel az égre! Egyszer ez is szét fog esni. Nézz a napra! Majd az is meg fog semmisülni. Minden csillag, a szárazföldi és vízi állatok, a föld szépségei, maga a föld, mind mulandó, mind hamarosan elmúlik.
Legyen tehát a rájuk vetett gondolat vigasztalás arra, ami most veled történt. Ne mérjétek a csapást mélységében, mert akkor elviselhetetlennek fog tűnni, de ha összehasonlítod minden emberi dologgal, akkor vigasztalást találsz. Mindenekelőtt ezt a nagyszerű dolgot kell mondanom neked: Szánd meg a férjedet! Vigasztaljátok egymást. Ne nehezítsd meg a nyomorúságot azzal, hogy hagyod, hogy lássa, amint tönkreteszitek magatokat a bánattól. Egyszóval, azon a véleményen vagyok, hogy nincsenek olyan szavak, amelyek vigaszt nyújthatnának fájdalmadban. Hiszem, hogy csak imával fogjátok legyőzni ezt a megpróbáltatást.
Ezért kívánom, hogy maga az Úr érintse meg szívedet az Ő kimondhatatlan erejével, és gyújtson fényt lelkedben a jó gondolatokkal, hogy vigasztalást lelj.
Nagy Szent Bazil könyörögj érettünk!
Legyen rajtunk az Isten áldása!